Last month’s projects include an illustration of a reversible, ambiguous image, a design brief about textures, and a brand campaign for a fictional marijuana dispensary company.